verschlucken

I v/t swallow (auch fig., Silben etc.); fig., Nebel etc.: engulf; schon hatte ihn die Dunkelheit verschluckt the darkness had already swallowed him up; Erdboden

II v/refl choke (an + Dat on); ich habe mich (nur) verschluckt I (just) swallowed the wrong way

* * *

to swallow; to chock

* * *

ver|schlụ|cken ptp verschlu\#ckt

1. vt

to swallow; (fig auch) Wörter, Silben, Buchstaben to slur; Geld to consume; Schall to deaden

See:

→ Erdboden

2. vr

to swallow the wrong way; (fig) to splutter

* * *

(to cause to disappear completely: She was swallowed up in the crowd.) swallow up

* * *

ver·schlu·cken *

I. vt

▪ etw \verschlucken

1. (hinunterschlucken) to swallow sth

2. (unhörbar machen) to absorb [or deaden] sth

3. (undeutlich aussprechen) to slur sth; (nicht aussprechen) to bite back on sth

4. (verbrauchen) to consume [or sep swallow up] sth

II. vr

▪ sich akk [an etw dat] \verschlucken to choke [on sth]

* * *

1.

transitives Verb swallow <food, bone, word, etc.>; (fig.) absorb, deaden <sound>; absorb, eliminate <rays>

2.

reflexives Verb choke (an + Dat. over)

* * *

verschlucken

A. v/t swallow (auch fig, Silben etc); fig, Nebel etc: engulf;

schon hatte ihn die Dunkelheit verschluckt the darkness had already swallowed him up; → Erdboden

B. v/r choke (

an +dat on);

ich habe mich (nur) verschluckt I (just) swallowed the wrong way

* * *

1.

transitives Verb swallow <food, bone, word, etc.>; (fig.) absorb, deaden <sound>; absorb, eliminate <rays>

2.

reflexives Verb choke (an + Dat. over)

* * *

(Silben) v.

to clip v. v.

to swallow (up) v.